Cuando obtenga una Tarjeta Verde, ésta será válida durante 10 años. Transcurridos los 10 años, tendrá una Tarjeta Verde caducada y necesitará una nueva.

Razones para renovar la tarjeta verde

Debe solicitar la renovación de la tarjeta verde si:

• Tiene una Tarjeta Verde válida que caducará en 6 meses o que ya ha caducado.
• Tiene una tarjeta de residente permanente sin fecha de caducidad.
• Le han robado, dañado o perdido la tarjeta.
• Obtuviste la Tarjeta Verde antes de cumplir 14 años, pero la tarjeta no caducará antes de que cumplas 16 años.
• Hay errores en tu Tarjeta Verde. Los errores pueden ser en su nombre, fecha de nacimiento u otra información debido a un error del USCIS.
• Has cambiado tu nombre u otra información biográfica.
• Tienes estatus de viajero en EE.UU., lo que significa que vives en Canadá o México pero vas a trabajar a EE.UU.

Estas situaciones no se aplican a quienes tienen la Residencia Permanente Condicional (CPR). La CPR tiene una validez de 2 años por lo que, antes de los 90 días de su vencimiento, deberá solicitar la Residencia Permanente o Green Card. No se le permitirá reemplazar o renovar su Tarjeta Verde Condicional si ya expiró o si expirará en 90 días.

¿Cuándo debo solicitar la renovación de la tarjeta verde?

Deberá renovar su Tarjeta Verde antes de que transcurran 6 meses desde su caducidad. Por otro lado, si ha perdido su Tarjeta Verde, debe iniciar el proceso de sustitución inmediatamente.

Si se encuentra fuera de EE.UU. y su tarjeta verde caduca en un plazo de 6 meses, pero tiene previsto regresar a EE.UU. antes de que caduque, deberá renovarla a su regreso.

Si se encuentra fuera de EE.UU. y su tarjeta va a caducar antes de su regreso, debe solicitar la renovación de su tarjeta verde antes de salir de EE.UU. o, si ya se encuentra en un país extranjero, ponerse en contacto con una oficina consular de EE.UU., con el USCIS o con un puerto de entrada de EE.UU.

No se le permite entrar en EE.UU. con una tarjeta verde caducada si no tiene pruebas de que ha solicitado su renovación.

¿Cómo renovar mi tarjeta verde?

Hay dos maneras de presentar la solicitud de renovación o sustitución de la tarjeta verde. Puede presentarla en línea o enviarla por correo en formato papel. Antes de 2015, el USCIS procesaba las solicitudes por correo y por internet de forma diferente. Después de 2015, todas las solicitudes se hacen también en línea. Por lo tanto, incluso si usted solicita por correo, USCIS creará una cuenta en línea para usted. La cuenta en línea tendrá todas las notificaciones que le envíen y el estado de su solicitud. Puedes optar por no revisar la cuenta online ya que también te enviarán notificaciones importantes por correo.

Para renovar su tarjeta verde debe seguir cuatro sencillos pasos:

• Rellenar el formulario de renovación de la Carta Verde.
• Pagar las tasas de renovación de la Carta Verde.
• Presentar los documentos justificativos y necesarios.
• Firmar el formulario I-90 y archivarlo.

Rellenar el formulario de renovación de la tarjeta verde

Debe rellenar el formulario I-90 que también tiene instrucciones sobre cómo rellenarlo. Debe seguir estas instrucciones porque los errores harán que el USCIS rechace su solicitud. Por ejemplo, debe elegir la razón correcta por la que solicita la renovación de la tarjeta verde. Hay 17 razones en la lista, por lo que tiene que elegir las correctas. El motivo que elija le indicará los documentos que tiene que presentar.

Pagar las tasas de renovación de la tarjeta verde

La tasa actual de renovación de la tarjeta verde es de 540 dólares. El coste lo fija el USCIS y antes de presentar los documentos, debe pagar las tasas de renovación de la tarjeta verde que se indican. La primera tasa es la del formulario I-90, que es de 455 dólares, y la tasa de servicio biométrico (si procede) es de 85 dólares.

Puede pagar estas tasas en línea a través de una tarjeta válida Visa, MasterCard, American Express o Discover. Si no prefiere los pagos en línea, puede pagar a través de un giro postal o un cheque, pero USCIS no acepta dinero en efectivo. Después de que USCIS reciba el pago, usted recibirá un recibo como prueba.

Presentar los documentos justificativos y necesarios

Cuando elija un motivo de renovación, las instrucciones del formulario I-90 enumerarán los documentos que debe presentar.

Documentos a presentar para la renovación

Si va a renovar la tarjeta, sólo debe presentar una copia de su actual tarjeta verde.

Documentos a presentar para la sustitución

Si va a sustituir la Carta Verde, debe adjuntarla:

• una copia de la tarjeta robada o dañada.
• una copia de una identificación válida emitida por el gobierno, como un pasaporte, una identificación militar o un permiso de conducir.

Documentos que hay que aportar si el USCIS ha cometido un error

Si el USCIS ha cometido un error en su Tarjeta Verde, debe adjuntarla:

• la Carta Verde original.
• Una copia de su certificado de nacimiento o de matrimonio con los datos correctos.

Documentos que debe presentar si ha modificado sus datos personales

Por último, si ha cambiado de nombre o de otros datos, debe proporcionarlos:

• una orden judicial sobre la decisión.
• una copia de su nuevo certificado de nacimiento o de matrimonio.

Si está renovando o sustituyendo por otros motivos, consulte las instrucciones del formulario I-90 para obtener más detalles.

Firmar el formulario I-90 y archivarlo

Siga las instrucciones del I-90 para completar la solicitud. Asegúrese de firmarla ya que USCIS devuelve o rechaza las solicitudes sin firmar y las presentadas en lugares incorrectos.

¿Qué hacer después de presentar la solicitud?

Después de haber solicitado la renovación o sustitución de la tarjeta verde, esto es lo que ocurre a continuación:

1. Recibirá un acuse de recibo por correo de que USCIS ha aceptado su solicitud. También publicarán la misma notificación en su cuenta en línea.
2. El USCIS le enviará una notificación sobre cuándo debe ir a dar sus datos biométricos. Le enviarán una carta por correo y la publicarán en su cuenta en línea. Esta notificación llegará una o dos semanas después de que el USCIS haya recibido su solicitud. Cuando vaya a dar sus datos biométricos, proporcionará sus huellas dactilares, su fotografía y su firma. Esto también confirma que has sido veraz en tu solicitud.
3. Si el USCIS necesita pruebas adicionales, le enviará una Solicitud de Pruebas por correo y se la enviará a su cuenta. Si esto ocurre, deberá presentar los documentos solicitados en línea antes de la fecha límite que le haya dado el USCIS.
4. Por último, recibirá una notificación de la decisión del USCIS por correo y también la publicarán en línea.

¿Cuánto tiempo se tarda en renovar la tarjeta verde?

La renovación de la tarjeta verde tarda entre 10 y 12 meses. Esto se debe a que, en cualquier momento, el USCIS tiene muchas solicitudes pendientes de renovación o sustitución de la Tarjeta Verde. Por eso hay que solicitar la renovación de la Tarjeta Verde unos meses antes de que caduque para no quedarse en Estados Unidos con una Tarjeta Verde caducada.

¿Cuánto tiempo se tarda en sustituir una tarjeta verde?

El proceso de sustitución de la tarjeta verde también tarda entre 10 y 12 meses en completarse.

¿Cuáles son los motivos de denegación de la renovación o sustitución de mi tarjeta verde?

Hay casos en los que el USCIS deniega su solicitud de renovación o sustitución de la tarjeta verde. Las razones más comunes por las que esto puede suceder es porque:

• Has cometido un delito que conlleva la deportación.
• Has mentido en la solicitud.
• El gobierno de EE.UU. le ordenó que saliera de EE.UU. antes de que su tarjeta expirara.
• Has presentado formularios erróneos o has entregado documentos de apoyo equivocados.

¿Qué pasa si el USCIS rechaza su solicitud de renovación de la tarjeta verde?

Si el USCIS deniega su solicitud, no puede apelar. Pero puede presentar una moción de reapertura o una moción de reconsideración de la solicitud. Para presentar la moción de reapertura, debe aportar nuevos hechos o información para que el USCIS los tenga en cuenta si reabre el caso. Para presentar una moción de reconsideración, debe tener pruebas de que la decisión se tomó debido a un error en la aplicación de la política o la ley de inmigración.

¿Puedo quedarme en Estados Unidos con una tarjeta verde caducada?

Sí, puede permanecer en Estados Unidos con una Tarjeta Verde caducada. Además, no hay sanciones si no renueva su Tarjeta Verde. No tendrá que pagar más tasas si inicia su proceso de renovación más tarde de 6 meses antes de que la Tarjeta Verde haya expirado o después de que ya haya expirado.

Sin embargo, hay ciertas cosas que no se le permitirá hacer en los EE.UU. con una tarjeta verde caducada, tales como:

• Conseguir un nuevo trabajo, ya que todos los empleadores estadounidenses piden una prueba de residencia permanente o de ciudadanía.
• Obtener o mantener una licencia profesional, como la de abogado o la de médico.
• Renovar el carné de conducir.
• Comprar una casa con las mismas condiciones que un ciudadano estadounidense.
• Viajar fuera de Estados Unidos y volver a entrar en el país.

Si no quiere volver a renovar su tarjeta verde, debe comprobar si puede solicitar la ciudadanía estadounidense.